ІІ МІЖНАРОДНИЙ СТУДЕНТСЬКИЙ КОНКУРС ПЕРЕКЛАДУ

Деталі

ІІ МІЖНАРОДНИЙ СТУДЕНТСЬКИЙ КОНКУРС ПЕРЕКЛАДУ

 20 квітня 2018 р. на базі кафедри філософії мови, порівняльного мовознавства та перекладу факультету іноземної філології Національного педагогічного університету імені М.П Драгоманова відбувся ІІ тур Конкурсу перекладу “Переклад як засіб актуалізації етномовних картин світу”, до участі в якому було запрошено переможців І туру з різних ВНЗ.

Участь у І турі включала письмовий перекладу за 3 номінаціями:

Номінація 1 – Кращий переклад поетичного твору з англійської мови на українську мову (російську для іноземних студентів);

Номінація 2 – Кращий переклад музичного українського хіту на англійську;

Номінація 3 – Кращий переклад музичного англійського хіту на українську (російську для іноземних студентів).

Учасники ІІ туру виконували усний послідовний переклад відеоуривку у межах Номінації 4 – Кращий усний послідовний переклад з англійської на українську сучасних подій у світі («Technologyhasn'tchangedlove. Here'swhy», HelenFisherfromted.com).

ІІ тур пройшов за підтримки компанії DinternalEducation і Благодійного фонду «Розумна сила» («Творимо добро разом»), які забезпечили переможців в усіх чотирьох номінаціях дипломами, сертифікатами та призами: сертифікатами на навчання в Лондонській мовній школі (м. Київ) та книжками (від словників до спеціальних посібників з підготовки до екзаменів на професійне знання англійської мови).

Основні моменти ІІ туру віддзеркалено на світлинах, які можна побачити у цьому повідомленні.

Участь в усному послідовному перекладі:

577

Кава-брейк:

DSC01580-1 

Презентація к.філол.н. Шопіна Павла Юрійовича:

DSC01587 

Презентація представника DinternalEducationОлени Міходуй:

DSC01613 

Нагородження від компанії DinternalEducation:

DSC01619 

Нагородження від Благодійного фонду «Розумна сила»:

DSC01635 

Щасливі учасники разом з організаторами:

DSC01658-1

   

РОЗКЛАД  

   

Новини та події  

   

GTranslate  

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
   

Всього відвідувань  

5000474
Today
Yesterday
This Week
Last Week
This Month
Last Month
All days
1980
2914
4894
4258039
26159
61981
5000474

Your IP: 127.0.0.1
Server Time: 2018-12-10 21:56:02
   

Хто на сайті?  

На сайті 30 гостей та відсутні користувачі

   

Випадкове зображення  

Зображення відсутні
   
© ALLROUNDER

Використання матеріалів сайту можливе лише при згоді адміністрації порталу та активного посилання.
Всі права захищено!

Сайти, які підтримуються службою порталу
НПУ імені М.П.Драгоманова
Інститути
Інститут неперевної освіти
Факультети
Фізико-математичний факультет :: Факультет філософської освіти :: Факультет фізичного виховання та спорту :: Інженерно-педагогічний факультет :: Факультет інформатики :: Факультет іноземної філології :: Факультет історичної освіти :: Факультет корекційної педагогіки та психології :: Факультет мистецтв імені Анатолія Авдієвського :: Факультет магістратури, аспіратнути та докторантури :: Факультет природничо-географічної освіти та екології :: Факультет педагогіки та психології :: Факультет політології та права :: Факультет соціально-економічної освіти та управління :: Факультет української філології та літературної творчості імені Андрія Малишка
Кафедри
Кафедра педагогчної творчості :: Кафедра педагогіки, теорія та історії педагогіки :: Кафедра методики викладання російської мови та світової літератури :: Кафедра етики та естетики :: Кафедра управління та євроінтеграції :: Кафедра філософії :: Кафедра інформатики
Персональні сайти
Андрущенко В.П. :: Бех В.П. :: Жалдак М.І. :: Борисенко В.Й. :: Франчук В.М. :: Франчук Н.П.
Інші сайти
Асоціація випускників :: Система управління електронними курсами НПУ :: Система управління електронними курсами інституту інформатики :: Система управління електронними курсами інституту інформатики (студенти) :: Простір гуманітарної комунікації :: Лабораторія археологічних досліджень :: Кабінет-музей М.П.Драгоманова :: Україна і становлення конституціоналізму в Європі :: Центр культури. НПУ