Історія факультету
Факультет іноземної філології НПУ імені М. П. Драгоманова утворено у травні 1997 року на базі філологічного факультету. Викладачі інституту (понад 130; із них професорів – 15, кандидатів наук, доцентів – 39) не лише забезпечують підготовку висококваліфікованих фахівців – бакалаврів, спеціалістів, магістрів – за всіма спеціальностями, розвивають у своїх вихованців уміння критично мислити, прищеплюють високу культуру мови, а й досліджують актуальні проблеми української, російської та західноєвропейських мов.
Проте філологія в нашому університеті бере свій початок від часу його заснування, тобто з 1834 року, коли на базі університету Св. Володимира було засновано Педагогічний інститут. Тоді філологічний факультет перебував у складі філософського, і його професорсько-викладацький склад забезпечував навчально-виховний процес у новоствореному підрозділі. На цюобставину звертає увагу відомий історик ХІХ ст. М. Ф. Владимирський-Буданов у своїй фундаментальній праці “Історія імператорського університету Св. Володимира”. Він, зокрема, підкреслював, що “згідно із Статутом 1833 та 1842 рр. вихованці Педагогічного інституту повинні були користуватися теоретичними університетськими лекціями”. Крім того, у третій декаді листопада 1834 року спеціальним розпорядженням були призначені професори, яких зобов’язали надавати студентам освітні послуги для набуття вчительського фаху. “§ 68. Наблюдение за учебной частию приготовляеміх к Учительскому званию студентов возлагается на профессоров Российской словесности, Древней филологии, Философии и Чистой Математики. Независимо от преподавания в Университете, Профессоры сии обязаны заниматься по два часа в неделю с оными студентами ” (Фрагменти із проекту Статуту Університету Св. Володимира, який діяв до 1842 р. (ДАМК, ф. 16, оп. 465, сп. 1 “а”, арк. 8-8 зв.).
Отже, філологічні науки в Педагогічному інституті при університеті Св. Володимира викладалися з самого початку його заснування (1834 р.).
Так, на гуманітарному відділенні філософського факультету було відкрито кафедру російської словесності, яка з 1850 року стала кафедрою новоствореного історико-філологічного факультету. Протягом перших шести років кафедру російської словесності очолював М. О. Максимович. Саме від М. О. Максимовича бере свій початок Київська історико-філологічна школа.
На кафедрі російської словесності, яка згодом отримала назву кафедри російської мови та словесності, викладали професори М. Т. Костир, О. І. Сєлін, І. П. Хрущов, І. М. Жданов.
Майже одночасно з відкриттям Університету Св. Володимира та його педагогічного підрозділу почали свою роботу кафедри класичної філології (грецької словесності і римської словесності), діяльність яких пов’язана з іменами професора М. Ю. Якубовича і професора І. Я. Нейкірха.
Іноземні мови, які викладалися студентам Педагогічного інституту з першого року його заснування, спочатку вивчалися як загальноосвітні дисципліни. З 1834 року викладалися німецька та французька мови, а через кілька років було запроваджено для бажаючих викладання італійської (з 1838 року) і англійської (з 1843 року) мов. Німецька та французька мови були обов’язковими для всіх студентів історико-філологічного факультету.
У 1858 – 1859 академічному році Уряд Російської імперії вносить зміни в організацію підготовки вчителів і скасовує казеннокоштне інтернатне утримання студентів Педагогічного інституту. Передбачаючи подібну трансформацію, попечитель Київського навчального округу М. І. Пирогов ще до виходу постанови від 20 березня 1860 року “Про влаштування педагогічних курсів…” здійснює перетворення Педагогічного інституту у Вищі дворічні Педагогічні курси при Університеті Св. Володимира. Приймали на Курси лише тих, хто закінчив курс при Університеті, заняття проводили професори Університету Св. Володимира. У 1863 році Університетом Св. Володимира приймається новий Статут, відповідно до якого Вищі Педагогічні курси перетворюються в автономний навчальний заклад. Створюються Київські вищі педагогічні жіночі курси. Зрозуміло,що створений навчальний заклад успадкував і продовжив генетичну лінію Педагогічного інституту при Університеті Св. Володимира, проводив її у життя, спираючись на створені у ньому навчальні плани, використовував наукові та методичні розробки університетських викладачів. Багато викладацьких кадрів одночасно працювали як в Університеті, так і в новостворених вищих педагогічних закладах. Статути Університету Св. Володимира та Київських вищих педагогічних жіночих курсів, їх структура, навчально-методична документація, професорсько-викладацький склад документально підтверджують, що означені навчальні заклади були базовими для підготовки вчителів-словесників у місті Києві і в Київському навчальному окрузі в період 1834 – 1920 рр. Більше того, ці навчальні заклади фігурують серед інституцій, що у 1920 році утворили Київський інститут народної освіти імені М. П. Драгоманова.
Спочатку у складі КІНО було 2 факультети: шкільний і дошкільний. Шкільний факультет поділявся на 2 відділення: гуманітарне і природниче. Гуманітарне відділення об’єднувало 6 циклів: філософський, лінгвістичний, літературний, історичний, історії мистецтв, соціально-історичний. Філологічні кафедри очолювали: М.К. Грунський (кафедра історії російської мови), М.Я. Калинович (кафедра порівняльного мовознавства), М.Л. Гуницький (кафедра романо-германської філології), А.М.Лобода (кафедра історії російської мови).
Згодом учителів-філологів готував літературно-лінгвістичний відділ факультету професійної освіти ІНО. Ґрунтовні знання з мови і літератури прищеплювалися також на факультеті соціального виховання.
Лекції студентам читали такі відомі вчені, як віце-президент ВУАН С. О. Єфремов, професори М. К. Зеров, М. М. Марковський, П. П. Филипович (історія української літератури), С. В. Савченко (романо-германська філологія), А. М. Лобода (історія російської літератури), М. Я. Калинович, Є. К. Тимченко, М. К. Грунський (лінгвістичні дисципліни). Студенти-філологи слухали лекції академіка М. С. Грушевського, професорів О. П. Оглобліна (історія України), Г. П. Павлуцького (історія мистецтва).
З 1930 року факультет соціального виховання став самостійним інститутом. Першим деканом шкільного факультету в інституті соціального виховання був П. К. Волинський, згодом професор, заслужений працівник вищої школи Української РСР. З 1947 до 1976 рр. він очолював кафедру української літератури в КДПІ.
У 1933 р. мовно-літературний відділ став окремим факультетом. Кафедру російської літератури очолювали професори С. І. Родзевич, потім Є. І. Перлін.
На факультеті працював академік АН УРСР М. Я. Калинович, відомий фахівець із загального мовознавства, лексикографії, індіаністики, літературознавства; професори С. І. Маслов, О. А. Назаревський. З початку 30-х років лекційний курс психології філологам читав декан педагогічного факультету, вихованець нашого інституту, згодом академік АПН СРСР, проф. Г. С. Костюк, а курс педагогіки – проф. С. Х. Чавдаров.На кафедрі працювали також М. Ф. Даденков, Й. Б. Селіханович, доценти П. К. Волинський, Т. Ф. Бугайко та ін.
Випускники мовно-літературного відділу 30-х років стали не тільки вчителями, а й письменниками, як, скажімо, поет Андрій Малишко – лауреат Державних премій СРСР і Державних премій Української РСР ім. Т. Г. Шевченка, прозаїки Володимир Вільний, Олекса Гуреїв, Юрій Петров, критики Арон Тростянецький та Борис Буркатов.
Створена при факультеті літературна студія об’єднувала творчо обдаровану молодь. На її засіданнях юнаки і дівчата читали й обговорювали свої поезії, рецензії, критичні розвідки. Не раз виступали перед ними П. Тичина, В. Сосюра, А. Малишко, пам’ятними були зустрічі з О. Серафимовичем, А. Макаренком, М. Голодним, В. Катаєвим.
22 червня 1941 р. перервало навчання. Майже всі юнаки із студентської лави добровольцями пішли на фронт, дівчата – на спорудження оборонних об’єктів, до загонів медсестер.
Багато студентів і викладачів загинули, захищаючи Батьківщину. Факультет відновив свою роботу одразу після визволення Києва. Уже 10 листопада 1943 р. розпочалась реєстрація студентів і викладачів, а через два дні була їх перша нарада.
У липні наступного року відбувся перший в суворих умовах війни випуск. Невеликий, усього 10 чоловік. Та прибували з евакуації викладачі, студенти, факультет зростав і міцнів.
Наприкінці 1945р. факультет організував першу після війни наукову конференцію з проблем філології, в якій узяли участь академіки О. І. Білецький, Л. А. Булаховський, член-кореспондент АН УРСР С. І. Маслов, доценти фахових кафедр. Одна з найбільших аудиторій була заповнена вщерть, стояли не лише в проходах, а й у коридорі. Довелося перенести засідання до актового залу. До знань, до науки потяг був величезний.
Деканами в цей час були доц. М. А. Жовтобрюх, ст. викладач Ю. О. Збанацький, доценти Ф. М. Поліщук, М. У. Походзило, Б. М. Кулик, Ф. Ф. Бугайко. З 1965 р. майже 15 років факультетом керував доцент кафедри російської та зарубіжної літератури А. К. Данилюк.
При всіх кафедрах стала функціонувати аспірантура. Невпинно зростав науковий рівень викладання, про що свідчить хоча б той факт, що в ці роки спецкурси вели член-кореспондент АН УРСР проф. Н. Є. Крутиков, проф. Д. В. Чалий.
Кафедра російської літератури, на чолі якої стояли доценти Д. М. Іофанов, Д. П. Шутенко, Л. М. Карлов, проф. І. Т. Крук, об’єднувала також і спеціалістів із зарубіжної літератури – Л. В. Рублевську, Ф. С. Гріма, М. Л. Сахарного. Кафедрою російської мови в різні роки завідували доценти О. Г. Кириченко, Б. П. Страхов, Б. М. Кулик, професори М. А. Жовтобрюх, М. Я. Брицин, М. М. Пилинський.
Аспірантуру кафедр філологічного факультету закінчили професори П. І. Орлик, І. Т. Крук (Київський педінститут), доценти М. С. Федорчук, М. С. Лисак (Донецький університет), Л. Т. Пивоварський (Житомирський педінститут), М. М. Федірко (Херсонський педінститут), І. О. Голубенко (Київський педінститут), М. І. Рева (Луцький педінститут), М. Г. Чорнописький (Тернопільський педінститут), О. Г. Манченко (Сумський педінститут), старший науковий працівник інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка АН УРСР, кандидат філологічних наук Н. О. Вишневський та ін.
Із середини 50-х років філологічний факультет почав готувати вчителів української мови та літератури і вихователів шкіл-інтернатів – на українському відділенні й учителів російської мови та літератури, співів та музики – на російському відділенні.
З 1955 р. на факультеті розпочалася підготовка вчителів з української мови і літератури для зарубіжних країн, зокрема для Чехословаччини; з російської мови та літератури – для Куби, Афганістану, Йємена. Спеціалістів з російської мови і літератури готували також для республіки Узбекистан. Тут проходили стажування україністи з Канади. Чимало вихованців факультету успішно працює на ниві науки, освіти, культури в своїх країнах.
У 1970-90 роки філологічний факультет (декани Г. М. Удовиченко, доценти П. І. Орлик, В. В. Лобода, проф. В. І. Кононенко, доц. В. І. Гончаров) продовжує зростати.
Сьогодні інститут очолює Заслужений працівник освіти України, кандидат філологічних наук, завідувач кафедри російської мови професор В. І. Гончаров. Яскрава постать у вітчизняній педагогіці, талановитий учений. Ним написано і видано більше 100 наукових праць, науково-методичних розробок, статей, рецензій.
В.І.Гончаров керує науковою роботою аспірантів, є відповідальним редактором щорічного тематичного збірника наукових праць мовознавчих кафедр НПУ імені М.П.Драгоманова Він є ініціатором і організатором багатьох всеукраїнських і міжнародних наукових конференцій, читань, нарад з актуальних проблем сучасного мовознавства.
В інституті мають місце давні й багаті традиції наукових досліджень. В Україні та за її межами широко відома наукова школа з історії східнослов’янських мов, створена проф. Брициним М. Я., а також школа сучасного україно-російського мовознавства.
Для проведення семінарів, демонстративних занять запрошуються викладачі з Німеччини (Антьє Кірхгор), Франції (Соланж Денегр), США (Еммі Фрікголм). Гарні та плідні стосунки склалися з розташованими в Україні зарубіжними осередками по вивченню мов (Британська рада, Американський дім, Французький культерний центр, інститут Гете та ін).
Студенти нашого інституту разом з викладачами мають можливість відвідувати заняття американських професорів і викладачів з англійської мови та менеджменту в “Українсько-американському гуманітарному інституті “Вісконсінський Міжнародний Університет (США) в Україні”, а також користуватися бібліотекою і консультуватися з американськими викладачами.
Керівництво інституту надає великого значення виховній роботі та організації студентського дозвілля. Студенти беруть активну участь у заходах,що організовуються і проводяться Студклубом та Спортклубом університету. В інституті діють команди КВК, Брейн-рингу, газета “П’ятий елемент”. Значна увага приділяється національно-патріотичному вихованню, постійно організовуються зустрічі з ветеранами війни та праці, провідними педагогами та вченими України.
Студенти беруть участь у наукових конференціях та Всеукраїнських фахових олімпіадах.
Сьогодні колектив Інституту іноземної філології працює над удосконаленням навчально-виховного процесу, покращенням умов навчання студентів, праці і наукової діяльності професорсько-викладацького складу. Йде процес координації роботи факультету з діяльністю Інституту вищої освіти, Інституту педагогіки АПН України, Головним управлінням освіти і науки Київської міської державної адміністрації. Мета такої роботи – створення в інституті науково-дослідного центру, який об’єднає зусилля викладачів, провідних учених з інших навчальних закладів України, науково-дослідних інститутів, аспірантів щодо створення підручників, навчальних посібників для вищої і середньої школи; удосконалення програм для профільних класів і класів з поглибленим вивченням іноземних мов, зарубіжної літератури середніх шкіл; напрацювання дидактичного матеріалу для вищої і середньої школи.
Керівництво інституту постійно піклується про підвищення професійного рівня професорсько-викладацького складу факультету. До підготовки кандидатів, докторів філологічних наук планується залучати Київський національний лінгвістичний університет, Інститут мовознавства імені О. О. Потебні. Відшукуються можливості надавати викладачам творчі відпустки для завершення дисертаційних досліджень, монографій, написання підручників, навчальних посібників для закладів освіти.
Кожного року Інститут іноземної філології залишає працювати молодими викладачами своїх найкращих студентів та створює всі умови для їх професійного та творчого зростання.
Гімн факультету
Гімн Факультету іноземної філології
1
Найкращих друзів візьмем за руки,
І залунають чарівні звуки.
Вітрила сонця та зорепада.
Вас привітає Студентська Рада.
Приспів:
Не зупиняймось! Ми разом – сила!!
У нас чудові широкі крила.
Летим крізь роки у незабутнє.
Із нами щастя, бо ми майбутнє!!!
І засяє дорога темна.
Ми – філологія іноземна!
2
Ми іноземні вивчаєм мови,
Нас об'єднало чарівне слово.
Щоби корисним у світі бути,
Навчайся з нами і будь почутим!
Приспів:
Не зупиняймось! Ми разом – сила!!
У нас чудові широкі крила.
Летим крізь роки у незабутнє.
Із нами щастя, бо ми майбутнє!!!
І засяє дорога темна.
Ми – філологія іноземна!
З
Життя – це пошук, експерименти,
І дружнім кроком ідуть студенти.
Здійсняться мрії та сподівання,
Якщо у душах живе кохання!
Приспів:
Не зупиняймось! Ми разом – сила!!
У нас чудові широкі крила.
Летим крізь роки у незабутнє.
Із нами щастя, бо ми майбутнє!!!
І засяє дорога темна.
Ми – філологія іноземна!
Автор слів: Михайлова Тетяна
Автор музики: Ігнатенко Роман