Н
П
У
Факультет іноземної філології
НАШІ НА ПЛУТОНІ
«Осінь на Плутоні» – всеукраїнський культурно-освітній проект за підтримки Українського культурного фонду, до якого, за ініціативи д.ф.н., професора кафедри світової літератури та теорії літератури О.В.Юферевої, долучились студенти нашого факультету.
Історія проекту бере початок із проблеми комунікації поколінь, яка втілилася в документальній виставі з однойменною назвою, представленою на європейських театральних фестивалях.
Вистава стала поштовхом для того, щоб нагадати українському суспільству, що пам'ять обертається навколо нас в обличчях і долях близьких нам людей. Амбітним завданням проекту стала передача інструментів міркування про такі непрості, але важливі поняття молодим людям. У співпраці із професійними режисерами вони створюють короткометражні фільми про своїх дідусів та бабусь, дізнаються методи документального кіномистецтва
ВІДВІДУВАННЯ ХУДОЖНІХ ГАЛЕРЕЙ
24 жовтня 2020 р. в рамках культурно-освітнього проекту кафедри світової літератури та теорії літератури ART-ПОРТАЛ та спецкурсу «Література та живопис», із дотриманням карантинних умов, студенти 3-го курсу разом із професором, д.ф.н. Оленою Володимирівною Юферевою, здійснили «мистецьку прогулянку», відвідавши камерні галереї сучасного українського мистецтва «Щербенко Арт Центр» та «Триптих Арт».
Виставковий проект молодих художниць Крістіни Ярош та Анни Ходькової «Скоро буду» представляє експеримент із графікою та мозаїкою. Самотність, буденність, замкненість – теми, які перегукуються із карантинним часом. 
Проте іронія, переінакшення шаблонів розвіюють атмосферу пригніченості. Студенти ж аналізували, як вербальний супровід вписується у візуальний текст та як він впливає на сприйняття інсталяції, що є одним із ключових аспектів для розуміння взаємозв’язків слова й зображення. Одна з мозаїк мала назву «Случайно получилось». Саме так – випадково – ми потрапили на відкриття виставки харківського художника В.Наразяна «Прихований пейзаж» в галереї «Триптих Арт». Інтерпретувати багатошарові сюжети картин було непросто, але під час обговорень, різних тлумачень нам вдалося наблизитися до розуміння авторської концепції, розгледіти характер переосмислення традиційних образів. Можна сказати, практичне застосування набутих під час лекцій знань відбулося.
.
ВІДВІДУВАННЯ СПЕКТАКЛЮ ЗА ДРАМОЮ Ф.ШИЛЛЕРА «ПІДСТУПНІСТЬ І КОХАННЯ»
Незважаючи на карантин, культурно-освітній проект кафедри світової літератури та теорії літератури ART-ПОРТАЛ продовжує свою діяльність. Доцент кафедри А.А.Астахова організувала відвідування студентами 2 курсу спектаклю за драмою Ф.Шиллера «Підступність і кохання» в Молодому театрі. Після перегляду багато хто зізнався, що по-новому сприйняв твір, вже знайомий їм завдяки текстуальному вивченню в курсі зарубіжної літератури.
Cтуденти навіть не очікували, що настільки емоційно сприймуть події, відтворені в драмі, і що перипетії твору та почуття героїв будуть так перегукуватись з сучасністю та її проблемами. У драмі грали актори, більшість з яких були добре знайомі по сучасному кінематографу. Особливо всіх здивувала і вразила гра Лідії Ребрик в ролі леді Мілфорт, яка змогла передати складність і суперечливість характеру своєї героїні, її драму. Адже всі звикли до Лідії Ребрик переважно в ролі ведучої телепрограм та телешоу.
